Let’s begin with tax policy.
|
Comencem per la política fiscal.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Tax policy is one of these areas.
|
La política fiscal és un d’aquests àmbits.
|
Font: Europarl
|
Tax policy should not be made an EU concern.
|
La política fiscal no ha de convertir-se en assumpte de la UE.
|
Font: Europarl
|
Once the Fed started raising rates in late 2016 the policy shifted from monetary tools to subsidize capital in comes to fiscal tax policy as primary means of subsidization.
|
Una vegada que la Reserva Federal va començar a pujar els tipus a finals del 2016, la política va passar de les eines monetàries a subvencionar el capital i va passar a la política fiscal impositiva com a mitjà principal de subvenció.
|
Font: MaCoCu
|
We do not want a common tax policy or social policy.
|
No desitgem una política fiscal o social comuna.
|
Font: Europarl
|
But that also means a stronger commitment to tax policy.
|
Però significa també un compromís més sòlid amb la política fiscal.
|
Font: Europarl
|
Tax policy is, for the most part, a national matter.
|
La política fiscal és, en general, un assumpte de caràcter nacional.
|
Font: Europarl
|
There will be a common economic policy and a common tax policy.
|
Hi haurà una política econòmica comuna i una política fiscal comuna.
|
Font: Europarl
|
A significant part of the Member States’ economic policy revolves around tax policy.
|
Una part considerable de la política econòmica dels països membres està associada a la política fiscal.
|
Font: Europarl
|
We are lacking a coordinated tax policy and wage policy and a tax on financial transactions.
|
Ens falta una política fiscal i una política salarial coordinades i un impost sobre les transaccions financeres.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|